этакий - ترجمة إلى الروسية
DICLIB.COM
أدوات لغة الذكاء الاصطناعي
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:     

ترجمة وتحليل الكلمات بواسطة الذكاء الاصطناعي

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

этакий - ترجمة إلى الروسية


этакий      
разг.
tel, pareil; quel, voilà ( тк. в восклицаниях )
после этакой неудачи - après un tel échec, après un pareil insuccès
этакая неудача! - quelle tuile!
этакий дурак! - quel idiot!, en voilà un idiot!
эдак      
см. этак
этак      
разг.
de la sorte, de cette façon, de cette manière
ни так ни этак - ni à hue ( придых. ) ni à dia

تعريف

этакий
'ЭТАКИЙ и (·прост.) эдакий, эдакая, эдакое (·разг. ). То же, что такой
во всех ·знач., кроме 3, 6 и 7. "Собаки той нет, которая бы этакую трепку вынесла." Сухово-Кобылин. "Да! счастье у кого есть эдакий сынок." Грибоедов.
| То же - при указании на необычность, удивительность, большую степень чего-нибудь (в похвалу или в порицание кому-чему-нибудь). "Этакий талантище в этом человеке! - И во фрак потому нарядился! Сосиска этакая! Сморчок!" Чехов. "Твоя Пелагея, этакая дура набитая, водит их по кондитерским." Чехов. Этакая неудача!
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Этакий вариант государственной точечной застройки.
2. Не исключено, что Силуянов - этакий современный бретер.
3. Этакий тест на глубину верноподданнических чувств.
4. Приехал этакий молодой американец с ковбойскими замашками.
5. Этакий русский Санчо Панса с милицейским удостоверением.